黒い金曜

『ブラックフライデー』とは
フィラデルフィア警察署がサンクスギビングデーの翌日につけた言葉。愛称ではない。
11月の第4木曜日の翌日にあたる日のことである
都市部で正式にクリスマスショッピングの季節をスタートするもので、中心街の小売店らが開店から閉店まで大混乱となり、それにより多くの交通渋滞や歩道が混雑する

This Friday Was Black With Traffic (この金曜日は渋滞でブラックだった)。

っていう最悪の日だったんだけど、買い物で渋滞が起こるってことは、商店としては逃せない日ってことで、小売店などでは大規模な安売りが実施される。
アメリカ合衆国では感謝祭の翌日は正式の休暇日ではないが休暇になることが多く、ブラックフライデー当日は感謝祭プレゼントの売れ残り一掃セール日にも!
この動きは、ここ数年の動きで個人的な印象では年々規模が大きくなって来ている

続きを読む