奥行上下

今週は木曜日まで雨という予報…
春分の日が水曜日にあるんだけど、やっぱり雨

そう言いながら、雨の日が嫌いなわけでもない
糖尿病性網膜症の治療から、ちょっと眩しいと辛く感じるようになった
雨の日は眩しくないのがいい


この時期、扇子の仕事で得意先を回っているんだけど
今年の扇子の絵で、コレってのがなく
お客さんも、そう思うのか、絵の指定(指示)が多い
「ココをこうできる?」とか「ココの色をこう変えて」などの注文
もちろん「出来ません」とは言えないので、持って帰ってから
絵師にその事を伝える
私の会社から発注している絵師は京都で扇子専門の絵を描く人で
かなり御高齢なんだけど、青二才な私にも、快く相手をしてくれる
ただ、今回は絵の変更?というか指定が多く
その指示を間違えないようにFAXなどで書いて渡す…

それが、なかなか意思疎通ができない…
間違えたまま何百枚も描いたりするので
「1枚目を見せてほしい」ということで1枚目を郵送で送ってくるんだけど…
違うんですよねぇ…

不思議なことに、コチラからコレということで現物を送っているのに違う色で作ってきたりする
自分の目がおかしくなっているのか?と疑ってしまうほど…
その際も電話で連絡するんだけど

その上に金色のハケで…
上?重ねた上?上部?
天に…地に…
(まだ、コレって字で書いてるから解りやすいんだけどねぇ…)
もうお互いに意思が通じないので、お互いにイライラしてるのはわかるんだけど
私はいつも丁寧に話をするので、絵師のかたがイラついて激昂するってことはない…
説明が難しいんですよねぇ…

会社の人は「直接行って、そこで描かせろ!」って言うんだけどねぇ

自分もパソコンなどで絵を描くからわかるんだけど
上ってのはレイヤーの重なりの上の事なのか
下ってのは扇面の下方なのか?
背面ってのは裏なのか? 一番始めに書いた絵のことなのか?

絵を言葉で指示するってのはホント難しい…
絵師のかたが、Skypeで画面を見せながら、私が音声をつかって
「そこはこの色で!」って指定出来たら、まだ説明しやすいんだけどなぁ~
職人さんは、ホント御高齢のかたが多いので…
(やっぱり行かなあかんかな??)